Yixiang 的个人资料誓言照片日志列表 工具 帮助

日志


4月10日

An English reply to “Torch passed Paris”

I happened to come across a writing in my dear lovely (gangster looking) French educated 粱丽妃 君's blog. It is a reflection on the Olympic torch relay in Paris (quoted below). My dear is impelled to speak out despite his political caution, and I also feel the same way despite my desperate lack of time.

 

The Olympic torch relay took place in London last Friday, and then in Paris the next day, and then in San Francisco yesterday. I watched all of the events on BBC and CNN, especially the London relay. A brief account of the event on last Friday: it was snowing, and the relay was accompanied by pro-Tibet protesters all the way, with some entertaining rugby tackles by the police to fend off a few protesters who tried to get into the way of the torch. On one occasion a disguised protester grabbed the torch, though immediately wrestled down by the police. On another occasion, someone sprayed a fire extinguisher at the torch at a near distance.

 

On the following day in Paris, there was the same level of unrest and the route of the relay was shortened towards the end of the event. Yesterday in the US, the event was more peaceful due to a large pro-China local populace and the tactic but embarrassing last minute change of route by the Chinese authority to avoid the protesters.

 

In my opinion, the Olympic game is a trigger event. It is definitely a golden opportunity for the oppressed Tibetans to catch international attention. However, the pro-Tibet protests during the relay events are not genuinely directed to the issues related to Tibet, albeit they are carried out in the name of “free Tibet”. It is a venting of anger and mistrust by the western populace based on their biased understanding of China over decades. It is anti-China rather than pro-Tibet. This allows the western world to lump anything related to the despicable human rights record of China to upholding of the integrity of the Olympic game. What we have seen is just the tip of the iceberg of the entrenched sino-phobia in the western world.

 

As for those dramatic and unlawful acts during the relays, it is less disturbing because it is more of a reflection of the violent nature of the western populace. It is important to note that those who have been arrested for offences of disturbance of public order during the relays are westerners, not Chinese, not Tibetan, but local Caucasians. For them the Olympic events are golden opportunities of self-expression, and any unlawful behaviour would be galvanized with the righteousness of promoting democracy. There may be extreme acts from some Chinese anti-Communism groups. Indeed they were present at the events, but these groups of people are pro-China while anti-Communism, they would not obstruct the Game which is beneficial to China.

 

I agree with my dear that both the Western and the Chinese media are biased. I am sad that the Western media have been and are playing an important part in nurturing sina-phobia in the Western societies. I am equally sad that the Chinese media’s manipulating and obliviating the Chinese people. I agree that the unchallengeable authority of the Chinese government results in abuse of power at different levels of the political system and there is an urging necessity for remedy in order to realize a sustainable political social and economic development. However, it is unrealistic to impose democracy on China, this is because democracy is primarily a political system which has no history in China and hence is incompatible to the Chinese culture. More importantly, it is a fallacy in the western society that anything undesirable to the life of a civilian is contrary democracy. Those “democratical” ideals, e.g. related to liberalism, are not of politics and therefore are not necessarily democratic. Having said that, these western ideals are conducive to the welfare of society and should be introduced to the Chinese political system.

 

I hope the Western people would notice the political reforms that are undergoing in China, e.g. enhancing the representiveness of people in the government at local levels, but it is unrealistic to expect changes overnight. As for the Olympic problems, the Chinese government has well managed the art of not rushing to make decisions and being passive to foreign pressure in emergency situations. Therefore, the protests would alarm and provoke the Chinese government, but is not constructive to the Chinese political reform. As for the short term solution to the Olympic problems, I expect the Chinese government to insist on its hard stance against open dialogue with Dalai. This is due to the historic distress of the 老干部局, a bureau controlling the CCP, to the Tibetan Separists. I think this is unwise, but the government is bound to yield to the Party. So the Western world would get their pound of flesh, the Chinese government would screw up the business of the coming-out party, and the Tibetan people would be doomed to “be dealt with” after the Game.

 

Last but not least, just a word on Dalai Lama. He is not pro-independence because he is shrewd to recognize the pragmatic consequences of provoking China. Yet, he is made scapegoat by the CCP because he is in power of the Tibetan people and hence it is expedient to target the campaign at him to suppress the power he possesses. Yet a recent phenomenon is worth noting: a group of young Tibetans voiced their dissatisfaction to their spiritual leader. This reflects a separation of power, or a dismantlement of power that is spearheaded by the impulsive and daring young generation. Such impetus of reforming the power is not new to man-kind history, such as the successful one in 1919 and the unsuccessful one in 1989 in China. It is often the fore-sign of fundamental political uproar. Indeed, I suspect the prelude of the unrest in Tibet earlier this year was not directed by Dalai but a radical underground organization in Tibet. This is a syndrome of the unhealthy political system in China and testifies on the incompetence of the Chinese government to remedy the situation over years.

 

(the following is from Li Fei’s blog)

Torch passed Paris

This entry was intended to be in Chinese; however, as there is a greater pertinence to address the issue to my foreign friends or any foreign readers, I decided to give my primitive English a try.

It has been quite sometime that the issue of Tibet occupied the headlines of most major newspapers. I am fortunate and/or unfortunate to live in Paris - one of the most hostile cities - and to witness how news and, more tragically, people’s innocent minds, are being manipulated, by both Western and Chinese media.

All along, I have been trying to be deadly quite, not to get involved in any heated discussion. In fact, towards the last two years in Singapore, I have already made up my mind not to discuss too much politics. My past experience of talking about Taiwan issue pissed me off and a few quite close friendships with some Japanese made me think twice whenever I had the urge to discuss Sino-Japan relationship.

More importantly, in light of the ever increasing power of China, I as well as any other Chinese with decent education and social status must be responsible for our words. Any threat of genocide or massacre made out of adrenaline rush could send chill down others’ spinal cords.

So I kept quite. I laughed at how western media likened Beijing Olympic to that of Berlin. Equally, news from Sina and Sohu made me sad.

So I kept quite. And I sincerely prayed that the rest of the ignorant, like me who can do nothing but follow or being manipulated by the media, can keep quite. “If you are not part of the fucking solution, you might be part of the fucking problem”.

Obviously, some people chose otherwise. Some, who tried to correct me to pronounce Pekin et Shanghaï, had the courage to equate China to France 50 years ago. Some, who could not even speak English well, let along Chinese, proposed a debate on the French participation in Beijing Olympic. Some, who dared not even, appeared he himself, sent a group of innocent school boys to street in support of Tibet independence.  

What is even sadder is that: all these fools rushed to street, had the luck to watch a farce staged by the Tibetans. I was very happy to hear from my friends who actually went there that Tibetans failed to incite any fights with the Chinese scholars. It is already a shame that a protest or riot of such nature broke out in China. It is even worse that some losers brought it to foreigners’ eyes. They did not earn sympathy, but only others’ despise of China.

One final word, France, Britain and USA took part in Berlin Olympics. And now, they threaten not to go to Beijing.

 

PS: 丽妃丽妃我爱你,muah muah~~~  hehehe...

评论 (23)

请稍候...
很抱歉,您输入的评论太长。请缩短您的评论。
您没有输入任何内容,请重试。
很抱歉,我们当前无法添加您的评论。请稍后重试。
若要添加评论,需要您的家长授予您相应权限。请求权限
您的家长禁用了评论功能。
很抱歉,我们当前无法删除您的评论。请稍后重试。
您已超过了一天之内允许提供的评论数上限。请在 24 小时后重试。
因为我们的系统表明您可能在向其他用户提供垃圾评论,您的帐户已禁用了评论功能。如果您认为我们错误地禁用了您的帐户,请联系 Windows Live 支持部门
完成下面的安全检查,您提供评论的过程才能完成。
您在安全检查中键入的字符必须与图片或音频中的字符一致。

若要添加评论,请使用您的 Windows Live ID 登录(如果您使用过 Hotmail、Messenger 或 Xbox LIVE,您就拥有 Windows Live ID)。登录


还没有 Windows Live ID 吗?请注册

In my opinion, the Olympic game is a trigger event
- should be 'triggering' event:)
11 月 14 日
欣贝儿发表:
要不要给你办个啥证?!哈哈哈哈~
我电脑不知道啥原因msn上不了,要想上就得格遍机子.郁闷呢!
你也不更新,懒人!
6 月 10 日
Chencc发表:
要是这样下去,我看还真没准儿就提前更年期了。。。
5 月 6 日
YuMengxiao发表:
谢谢村长照顾我村旮旯space的生意
您这里真洋气!!
折煞的村妞儿我都不好意思留言啦
 
5 月 6 日
MaMing发表:
全名: 《两个人不等于我们》
作词&作曲: mm
演唱: mm
谢谢捧场~~~~
 
p.s.... 我自己怎么听不到......
 
4 月 29 日
未名Nannar发表:
你也够有功夫的村长。一起泡图书馆是正经!
4 月 28 日
ChengZheng发表:
加油吧娃子。
4 月 24 日
ZhouQuan发表:
你Y啥时候踢球叫上我.
4 月 23 日
wuBin发表:
恩。。。估计msn最近又抽调了。。。说你给我的地址是无效的msn地址,不让我加你。。。anyway,歌已经发过去了,注意查收 呵呵
4 月 22 日
wuBin发表:
What we have seen is just the tip of the iceberg of the entrenched sino-phobia in the western world...
 
it is unrealistic to impose democracy on China, this is because democracy is primarily a political system which has no history in China and hence is incompatible to the Chinese culture
 
I agree wholeheartedly to that.... And I also hope the western media and authory to take a second look into what China is undergoing before making blutant remarks that will surly affect the mass' attitude formulation towards our country... China is changing towards good... and I can really feel it during the time I was there...
 
Anyway... Hope everything goes alright for you. Sounds like you have got a girlfriend? Best wishes for you two... And we will keep in touch yah? I am gonna enjoy my life in Rotterdam from now on : )
4 月 21 日
SuHao发表:
To avoid any misinterpretation, I use the term "relationship" referring to relationship in general but NOT yours per se :)
4 月 14 日
SuHao发表:
I've an interesting article relating to Tibet's unrest... It makes good sense to me and I have also read more articles from other sources to ascertain this unknown truth to many... If you're interested, write to me and I will forward you... Your girlfriend left a message at a friend's blog... Tell her that I am happy for her that she is feeling more confident about relationship... It is great that she has more faith in it now :-) How's your job hunting? Graduating this summer or continuing to read your Masters? Also help me wish her good luck in her job hunting!
4 月 14 日
TongTong发表:
 Bravo!
One major disadvantage of Chinese in this event is lauguage. No matter how cogent and brilliant those essays rebutting anti-sino /pro-tibet on Major Chinese BBS are, those hoodwinked/BBC-brain washed westerner will not get a chance to read or understand that. If we can illuminating this issue  and spread our point in English among western major media , like you guys did , it could be more helpful.
P.S . Despite this is a fantastic essay  , the end part is really really GAAAAYYY  :)
4 月 11 日
匿名 的图片
ToKa ❤ 发表:

恩,作为常驻鸟巢旁的北京人,现在一听奥运就慌...

有时候觉得过分热情的中国北京人挺可怜的。

4 月 11 日
majun发表:
全片英文看得头晕。。。不去就不去呗,中国拿金牌拿到手软~~~
4 月 11 日
LiuYuncong发表:
Haha, well.
 
Just got promotion last week..but recently it is not going quite ideally...
 
So..still the question..any plan to come back to BJ? How's London? Also news in US?
 
I hope everything is going well. When you log in MSN, please let me know.
 
Have something good for you, I think. :)
4 月 11 日
Chencc发表:
no, not really.  still hating it.  well good luck to u.
know any mkt companies that are hiring?
4 月 10 日
Chencc发表:
不错。 美国工作的事情联系得怎么样了。
4 月 10 日
ChengZheng发表:
哥们,你跟“丽妃”说话的口气好gay。
 
最近可好,工作还是读研呢?
4 月 10 日
LiuYuncong发表:
赞,力挺.希望你不介意我转载到我的SPACE上. :)
4 月 10 日

引用通告

此日志的引用通告 URL 是:
http://shaoyixiang.spaces.live.com/blog/cns!8461FA8856A3D2AA!1532.trak
引用此项的网络日志